颁白者不负戴于道路矣的意思: 意思:头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了。出处:《寡人之于国也》“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。
颁白者不负戴于道路矣的翻译
颁白者不负戴于道路矣这句话的意思是：注重乡校的教育，强调孝敬长辈的道理，头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了。出处：《寡人之于国也》选段：五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣；鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣；百亩之田，勿夺其时，数口之家可以无饥矣；谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
颁白者不负戴于道路矣句式
颁白者不负戴于道路矣状语后置句。于，介词，在。颁白，头发花白。颁，通“斑”。负戴，负，背负着东西。戴，头顶着东西。颁白者不负戴于道路矣，意思是须发花白的老人就不会头顶着或背负重物行走在路上。
颁白者不负戴于道路矣译文：注重乡校的教育，强调孝敬长辈的道理，须发花白的老人们就不再会肩挑头顶，年满七十岁的人能穿上丝绸、吃上鱼肉，老百姓不缺衣少食，做到了这些而不称王于天下的是决不会有的。”