0.005。计算方法：千分之五=5÷1000=0.005。解析：千分之五相当于分母是1000，分子是5的分数，用分子“5”除以分母“1000”，得到的小数就是0.005。
千分数
千分数是表示一个数是另一个数的千分之几的数，叫做千分数(或者说分母是1000的分数)，千分数也叫千分率。与百分数一样，千分数也有千分号，千分号写作“‰”千分数具有一切百分数的特点。
例如：某县1984年人口总数是324000人，这一年出生婴儿2592人，该县的出生率是8‰。计算方式为2591/324000=0.008=8‰。