别董大的原文及翻译_别董大是谁写的

管理员2025-06-10255阅读评论

《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人与董大久别重逢后又各奔他方时的赠别之作。二诗语言质朴,格调豪迈,均是盛唐之音的生动体现。

别董大的原文及翻译 别董大是谁写的

《别董大二首》原文

其一

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君?

其二

六翮飘飖私自怜,一离京洛十馀年。

丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

《别董大二首》翻译

其一

千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。

不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?

其二

就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。

《别董大二首》作者介绍

高适(700—765),唐代诗人。字达夫,一字仲武,渤海蓚人。早年仕途失意。后来客游河西,先为哥舒翰书记,后历任淮南、四川节度使,终散骑常侍。封渤海县侯。其诗以七言歌行最富特色,笔力雄健,气势奔放。边塞诗与岑参齐名,并称“高岑”,风格也大略相近。有《高常侍集》。

文章版权声明:除非注明,否则均为本站原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。