“骑”现在的读音为qí，jì是古代发音。jì音已经取消了。新版新华字典这个字就只有qí一个读音。“骑”字在类似动词词义时读qí，比如骑兵。
骑，形声字（一说象形字）。从马，奇声。甲骨文字形，上面是一个人形，下面是一个似马非马的动物（也可能是因为用刀刻字，不易表现马的形象），人的两条腿跨在动物的背上，即骑马，或骑某种动物。金文字形则有很大的变化，左边的字形可以看出马的形状了，即“马”字。右边上面还是人形，即“大”字；下面是“可”字，成为“奇”字，以表声。秦篆字形与金文相同，“马”的字形更像马了。汉隶字形与秦篆相同，只是字形方块化了。《简化字总表》规定“马（繁体）”作偏旁简化为“马”，故“骑（繁体）”类推简化为“骑”。